Translate

les photos présentées ne sont pas libres de droit

Affichage des articles dont le libellé est locmaria maisons. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est locmaria maisons. Afficher tous les articles

vendredi 15 mai 2009

Belle Ile #17 : Painted houses


A Belle Ile , le regard est sans cesse sollicité , les maisons sont colorées, petites pour mieux résister aux vents !
Depuis le XIX siecle , les murs enduits au mortier de chaux sont souvent colorés, les entourages de portes et de fenêtres sont peints de couleurs vives . La tradition voulait que les peintures d'entretien des bâteaux se retrouvent sur les volets et portes des maisons .

The houses are painted with bright colours ! In the past, the tradition was to paint doors and windows with the same painting used for the boats .Nowadays they perpetuate it .