Translate

les photos présentées ne sont pas libres de droit

vendredi 12 mars 2010

A la queue leu leu...Barges along the river Doubs

les péniches le long de Doubs.

Et pour ceux que ça interesse , l'expression "à la queue leu leu " viendrait du latin "lupus" qui se transforma au XIe siècle en "leu" et "lou". Deux siècles plus tard y sera ajouté un "p" donnant notre actuel "loup". Toutefois la forme "leu" subsistera jusqu’au XVIe siècle. "A la queue leu leu" renvoie donc aux loups qui, se déplaçant bien souvent en meutes, se suivent et marchent dans les pas les uns des autres, soit "les uns derrière les autres".(Source encyclopédia )

11 commentaires:

Thérèse a dit…

En voici qui ne ne mordront pas la queue! :)

Lily Hydrangea a dit…

you had a great view for this shot!
Where were you?

Nori a dit…

on the plane?

Babzy a dit…

i shooted this from the rampart of the citadel ;)

Olivier a dit…

Queue leu leu, ou embouteillage, je vois d'ici que l'écluse d'Évry est déjà bloqué a cause de toutes tes péniches

Moune a dit…

Merci Babzy, je vais pouvoir me coucher ce soir moins bête que la veille ! Je m'étais déjà demandée pourquoi cette expression, mais j'avais été trop paresseuse pour chercher... ;o))
Jolie vue plongeante sur les péniches, mais aussi sur un quartier qui aurait bien besoin d'être mieux réhabilité.
A bientôt. Moune

Chris a dit…

Ben tu étais où? Dans une tour, en avion!!! Indice please!!
Elle est superbe car elle a un angle de vue très particulier...

donnie a dit…

playing follow the leader :))ss

Linda a dit…

Thanks for the explanation!
And I love the shot of the barges. It's so encouraging that freight still travels by barge. I hope that it's increasing rather then dwindling.

Robert a dit…

Merci pour cette explication.

rental mobil murah a dit…

Love it!!! thanks